碇真嗣和他的夫人第五章(中文翻译）

看见这篇同人翻译烂尾很久了，最近又有空于是就自娱自乐的把第五章给翻译了，第一次翻译文章，水平很差，大家将就看吧。
8 B( Z8 H- h- A  u前四章的传送门：http://www.tokyo3cn.com/bbs/viewthread.php?tid=341&highlight=%ED%D6%D5%E6%CB%C3%BA%CD%CB%FB%B5%C4%B7%F2%C8%CB

( |! ]! w3 c6 {
The Ikaris(碇真嗣和他的夫人)第五章译文
第五章：媒人的挑战
& |7 T; o. K/ q5 b% _
东至躺在医院的床上。说到他觉得自己并非很好，他的头部任然酸痛，犹如之前已被压碎，他的手臂和腿感到麻木，好象他们甚至不存在一样。

当他慢慢睁开眼睛，他模糊的看见一位黑头发的天使坐在他旁边
- o$ X, o+ P) {$ _- r/ n1 C% i
“班长？”他嘶哑的说，但响亮的足以让她注意
: O. s8 e/ i# w" w& T
1 |) m; @' T# z8 b( S9 y" m3 Y“噢！”她很欣喜， “铃-铃原....”
: D, h9 V# e9 @; I0 W$ M" D
- e) x) q2 e4 y0 u他无力的笑了笑，因为她试图掩盖她发红的脸。但随后他的脸变得严肃了。 “钨发生了什么事？ ”
- \0 E  ~. H' \# C+ P
阿光惊讶的抬起头来。“你的意思是你不记得了？”
, ~- L2 p) ]( {  N/ h" v# p7 M% q
“不...清楚...”

* A3 J8 C! I0 y9 H% z2 @“你...真的想知道？”
! t/ T0 L) P, B! |9 i# r5 v1 p
3 H1 |6 q5 \) A2 d8 v; Z( K他回头困惑的看着她。“就那么糟糕吗？”

+ r: U. _, S  {' V/ e7 g“当然，你知道的，开始时真嗣....”

; I. L( w/ `+ s$ |/ |) c- x  d———————————————————————————————————————
明日香站在门框边房间空无一人，里面什么东西都没有。
4 r& Q4 \& P$ J& v7 _
她不敢相信，那个白痴尽然离开了！并不仅仅是因为这！如何可怜 ...
7 r: z/ h' l, p3 k
哦也，太好了，至少她将再次毫无疑问的成为最好的驾驶员。没有人会怀疑了，她是最好的，最伟大的对抗使徒的战士。
4 n% ?& |9 d6 v# [
但是为什么她总感觉忘了什么？那些对她来说重要的东西渐渐变得触不可及？她将给他最后一次机会，她必须获得幸福？

7 T3 x# A' [% V5 T她兴奋起来，想法一闪而过。她没有继续思考，急忙抄小道跑去车站，她不会让这决定她的命运。
  R2 }  r0 A+ W. @8 O+ N/ B———————————————————————————————————————

真嗣独自站在月台上。他已经决定离开，但是这并不能让他不怀疑自己。其实他不想离开大家。但是他知道他不能再留下了。发生了这些事情，他又如何去面对他人的目光？不是他真的不可以，但这仍然...
. G$ b& o& U* v9 `6 s
他可悲的叹了口气，他甚至没有能够拿出足够的勇气和大家说再见，或许这样也好。毕竟，仅仅和美里分别就已经够难了，之后她还开车到车站，并试图说服他留下。但他已经做出了自己的决定....

( p# X! z  J: v* o3 ^明日香是唯一个个知道他将什么时候离开的人，但是她没有来告别。这并不让他感到意外；如果她来了，他甚至还会感到有些惊讶，这就不会是她那样的存在了。他不得不承认在这种情况下他不知道要如何反应。

6 {$ [. u9 y) W+ U# f很快的，叩击声音引起了他的注意，虽然有点恐慌但这种感觉并不陌生。他缓慢的转过身来。

气喘吁吁，红发垂在她的眼旁，原先站立的第二适格者突然靠近，抓住他衬衫的衣领“你..你...你现在不能离..离开我.....”
3 \* Q' l) D( E- |$ C& U% f; j$ ?
真嗣的眼睛大张“明-明日香....？”
2 k* U0 k7 C) J% H# k- I' i
她的手用力的抓住眼睛怒瞪着他“不可以！只要我还有你那愚蠢的名字！一旦离婚被通过，你就能去你想去的任何地方！”
- E+ N' J' @, Z
) h9 T2 b- ]7 S) o8 s7 L0 }# b“我明白了...”男孩垂下肩膀喃喃自语。但是他发出了一声长叹，如同他记得为什么他要着么做。“这只是....在EVA发生了这些事之后...我不能再呆在这里了。”

! N4 [& `4 j! {2 t2 N5 M4 v+ v“噢，哎呀，”明日香呻吟到，“他不是像你的朋友或是其他什么的。”

' \/ h6 ^' e4 m$ C3 a“但是这孩子，他...”

. K' S) r" w# _7 l0 W5 u“他什么？他只是一个想展示他的'优良的' EVA和'神'的权力的疯狂怪物。如果他认为他是某个使徒我也不会感到惊讶。严重的是那家伙居然脑袋秀逗。更糟糕的是，他还企图攻击我和其他女驾驶员，尽管我们也攻击他！”

1 t, i+ c8 s3 L( Y8 O' ~“但是他们说...他....将留下后遗症....”
2 g  s+ b0 _2 y1 V
“哼？他们只是说，他似乎已经失去了思考连贯句子的能力。但实际上，我有点怀疑他以往任何时候都有这种能力...”
. J8 z. k$ E: s9 F- S2 x1 Q& z
4 p$ V- [8 x; {0 Z' }“但仍...”
& Z/ k3 H! l( j4 e* c, h
5 E8 [7 S+ Z4 ~0 r% G“噢，哎呀，你只是让他摔倒，他就像个小孩一样哭泣！愚蠢，即使是使徒也耻于接管一个懦夫，你认为它为什么弹出了插入栓并启动了自毁模式！”
. x  S  l8 k- r7 p' w" F- i5 e
“但是...”

“但是什么！”明日香打断了他的谈话，抓住他的手腕拉着他转向离开，“现在就振作起来！”

- [$ |1 u2 c! X4 y, p4 o9 h———————————————————————————————————————
" ~9 c* F' u% O( L, Z“啊！学校！生活中最美好的时光。第一次心花怒放的时光；天真无暇....”

) G1 i  T, W5 g" L( Z+ w& `“天真无暇？未成年怀孕的统计告诉了我们一些其他东西...”

“安静，你这个没有信仰的人！你在这不是来质问我的！”

: p! w  W5 c) r! w8 EHiroya拿下他的望远镜叹了口气，这差点使他从他的座的枝头上摔下来。“这使我想起，”他对他面前这位对观察校园有极大兴趣的女士说道，“我们究竟为了什么在这里，刺探一群十几岁的孩子？如果人们看到我们一定会认为我们是某种变态！更不用说我还有其他工作要做！”
' C5 v9 _( r6 u2 O; X. l/ H4 d
“这就是你现在正要做的事...”Saori告诉他，并没有停止它的‘观察’。

“哼？”
: y  u! M9 Y/ X3 m
“对于碇夫妇的案件你是不是在公正的行使你的职责？”

- A9 S/ m" E/ E. h4 L, [) S“是的，但是...”

2 Z* l# l& {) E“但但是...你的任务是监督心理辅导的整个过程。”
& v2 }7 h9 b. ?0 x
$ C& z0 f& _1 f! l  p* C$ t“是的，但是...”

, D! P7 F0 V' M1 E& D" c3 O“但但但但是...这是我心理辅导方法的一部分，我收集的任何有用信息，并且采取有可能挽救婚姻一切行动。”

“这包括隐藏在树上？”
0 Q2 m6 p6 }3 H7 P7 D8 e
6 `- H3 {5 ]. }2 N! ?* D' X9 G但但但但但但是...年轻的辅导员完全忽视他的话
% i  P. F6 }* a/ Y$ V) v( g' D: ^7 C
“噢，看紧碇女士的那位梳辫子的朋友；她总是照顾碇先生那位穿运动服的朋友。啊，在接触了这对情侣之后我想如果我能回到年轻的时候...，不能仅仅保持他们在一起。这至少是一个挑战...”
3 a+ {" }; w8 A$ s
' A8 Z1 d, z. T5 M“更大的挑战么？”
+ H0 i# _* x1 q% y6 `
“你提一个专业点的问题好吗？”

. @+ @- A9 S5 _: \* v5 Q6 C9 AHiroya翻了一下眼睛。“不，不，我不敢...”他以讽刺意味自言自语地说到。
+ I' J, f3 J& Z5 P$ T
Saori似乎需要更多的人手。她瞪着他，重新燃烧起激情。“你是不是认为这对我来说是个太大的挑战？”
0 O- Y7 Z  f+ u
: Q6 ]9 g) C$ d+ D5 k5 D- A; o  O- l" XHiroya眨着眼睛目瞪口呆：“嗯...不....我只是...”

“太好了！我接受！”
3 h2 i% U+ Z- E, C; ?
/ Q5 d& a1 `# |& q“接受什么？”

. t2 n. Y9 W( A2 O/ b“为了证明我还有精神！我将为这对情侣扮演丘比特！”

7 Z# P8 T3 d( P7 I; Q0 V0 u“我认为我们在这里做我们的工作？”律师小声的喃喃自语，但无论如何她还是听到了。

“对你的老板来说这是件好事：你能把兴趣和你的工作结合起来！我们只需要利用他们的朋友，这样还能了解些碇夫妇的事。”
2 K+ j& z; z: s3 w
Hiroya想反驳，但他只是摇头叹了口气，他知道他无论如何都无法劝阻她。“现在告诉我，丘比特，你的弓和箭在哪里？”
# P" C3 J6 h) ~- `/ _; b; k
  F* y( C& T. z! t# W' B她对他露齿一笑：“说什么呢？‘笔比剑强大’-或许箭头在这种情况下....”
# X9 }7 x$ @# C1 {) [+ {( H; N———————————————————————————————————————
: C( v6 Y, }9 k5 v/ p$ M  N
: M. p- d0 s; @% w9 p# e# O“我不能相信你想离开甚至还不告诉我们！”

真嗣面对他生气的朋友们有些抖缩。“对不起，”他轻声自语道，“我只是不喜欢悲伤的告别...”
$ u, E$ X6 a$ a8 q( `4 b
4 S' i0 l, j/ |" j2 ?6 L9 _9 V“噢，谢天谢地你和那恶魔结了婚，”东至罗嗦着，甚至没有注意到他的谈话，“你的反应就像是个陌生人，我真的不想知道如果这件事发生在我们中的一员你会有什么反应。”

“不喜欢就永远不会有机会...”剑介咕哝着悲伤的叹了口气，他的朋友们给他了一个奇怪的脸色。

“我想有些时候那个怪物甚至会折断驾驶员的手臂和大腿。”东至打了个寒颤，“我很庆幸这些事将不会再在我们之间发生。”
0 ~) P' D3 H( O
“我们就不能在吃饭的时候放下这个话题？”真嗣悄悄建议到。

幸运的是这建议对东至起了作用。“啊！好的，食物！”他兴高采烈的喊道并打开了他的便当盒，“幸运的事，自从我妹妹回到了医院后我就不再需要哪些人卖的‘毒药’了。”
7 \0 J1 w1 F- [4 W/ j! f; d" Q
“不要告诉我你只关心你妹妹这么多，因为她为你做午餐....”

“哼？你刚才说什么...？哦，等下...”他打断了他自己在便当盒里寻找着什么。他的脸暗了下来。“哦，该死！我一定不小心拿成了我妹妹的那个新的了...”

  W! f4 n( B" Z- N$ {4 p% T剑介奇怪的看了过来。“啊，是的，我听说过这些，他们似乎现在很流行。”

“哼？”真嗣的兴趣也被调动起来了，他俯身看了看这鲜黄色的盒子。左上侧有个小彩虹，一个众所周知的红色半叶在它下面。在背面有三个EVA的卡通漫画。在前面有个被成功殴打的第三使徒的卡通版本，是一个有胡子带着太阳镜的男人，比了个V型手势.....愉快地笑着....
8 O3 P( l& ^/ _& [0 B6 z: X! J& a———————————————————————————————————————
“什么在尖叫？”啊光关切的问道。“你认为碇君发生了什么事？”
. M" x- z; e% M. s4 |' U
: m+ p5 Q  g. x; _* m7 O“讨厌！”明日香咆哮着，甚至不用抬头就能知道这声音的来源。“他总是像个女孩一样尖叫。即使意外压死一只虫子他都要要责怪自己一整天。”
( x) K/ z; K8 @
6 R0 r5 Q) t( x: ]! }3 a* u“好吧，如果你这么认为...”黑发少女喃喃自语，不完全愿意，但还是决定改变话题。“那么你的辅导会议怎么样？我们真的没有时间谈论今天上午，既然你这么晚。似乎太晚了，我要补充...”

9 a) ~" ^& W* h明日香举起双手。“你可以首先感谢这个，她拿出她的另一个小‘技巧’。”

“绫波和技巧？什么...？哦我的！”阿光突然喘着气，当他注意到一个光亮的白色绷带就在昨天结婚戒子的地方。“你的手指发生了什么？”
8 C) f. N" S# t' l! R/ [$ q
“哦，那个？”明日香耸耸肩“只是我应该做的要早得多”
4 K9 h: M0 b. R
“不要告诉我你真的切到了...？！”
. C# @$ `! L  _
“当然不是..”红发少女解释道。“我只是为了避免异样的眼光！这比那样让我受伤”
. U& n* d. Z/ h' b0 ~8 h5 N
“是不是有点...这怎么说...？”阿光摸了摸她的下巴，“妄想症？”
( W& j) C, O; ~/ R/ g' b5 _3 a1 Z( L
7 K/ w' E2 W" }# [9 s% x" N" ~“妄想症？妄想症？！我？”明日香疯狂的摇了摇头，“不不不，我不是妄想症。这是长期训练的结果。要学会留心某个总是跟在我后面喜欢我的变态。”明日香的目光略高于她的肩膀。几个学生在庭院里，但从这个方向她只能看见两个没人坐的长椅，一个小垃圾桶，几棵树...和笨蛋三人组。“我敢肯定，他们正盯着我们看！”
* x( J1 `) Y) Q" q8 I- s# t
“视乎不是如此，”班长沉思道，“当我看....他们总是在谈论...呃...”她埋下头影藏着她发红的脸颊。

( k" J8 i' c- l# @( H阿光是幸运的，明日香忽略了她的变化，愤怒的直冒烟。“我敢肯定！至少有两双眼睛盯着我！我敢打赌...”当她关注到她缠着白色绷带的手指时，她打断了自己的谈话，“不，宁可暂时没有更多的赌注...”
———————————————————————————————————————
" W+ ]2 w# d, H9 Z  A" }“让我们看看...铃原东至和洞木光他们两最好的朋友分别是碇先生和碇夫人...”
/ }; G4 F) J: O  s5 j9 C  R* a; b
“我不想知道你从哪得来的这些文件...”
7 X% C2 D) {+ x- E' n: C8 O/ j
“一个‘幸福美满婚姻’辅导员的一切准备！”

6 m$ m6 _) D3 O6 O- h& ~, `“我说：我不想知道！这让我已经够头痛了...”

' S7 _8 k8 ^5 \4 t" t* x“现在，让我来核对下他们的时间表...”

“他们的时间表？老天，你是不是不放过任何机会？”

) ~* ^7 I& V5 R7 l# J# e; _8 s1 x“笨蛋，在我看来等待机会和命运的人太过懒惰。当你靠自己的双手的时候往往事情会解决的更快。”
: r  c5 g0 l/ E1 `# n
“哇！这似乎听起来比目前的局势更加严重。”
9 x$ F2 }# Q4 W, K- v: G1 }6 c5 Z7 p
Saori无视了他的话。“啊，非常好，他们很快就会上体育课了，”她核对时间表后叫道，“听着，当他们开始上体育课后，你就偷偷潜入男更衣室把这封信塞在那男孩的衣服包包里！”
" V' I$ V8 V. ?' Q. `' w
2 [3 f6 h$ o3 E“什么？为什么要我去做？”
) F- @9 d. L* e7 E# a5 D
“嗯，总的有人留意碇夫妇...”
; V& Y1 u% _- `
4 L& l& U$ V% K$ Z‘无论出于何种原因...’ Hiroya有些昏

) L/ {! Y$ B) Q; x% Y4 q) v% u“...有个问题是我到底能不能进入男更衣室？”

“为什么要把这个放到他的更衣室里？”他问道，“那到容易，可以我怎么知道哪个是他的东西？”
" A/ b, J8 f3 a: v9 d' x0 d
“当时间到了你就知道了...”

6 ]5 ]% R- }/ L2 c1 b5 wHiroya叹了口气，作为律师这件事上他没有得到足够的报酬....
0 ?; D& s9 r. F% B" w4 S* J+ ?———————————————————————————————————————
一个清晰地哨音响起，视野范围内没有任何人。这像不像间谍电影？
; |' l( J; m7 D: `% h, c
Hiroya怀疑的摇了摇头。他竟然要‘渗透进’一所学校！去递送一封情书！
4 Z" J4 H$ H5 z' P+ P; e
! H6 s: O: g2 L: U6 y如果几年前他就知道现在干的是这种像邮差的工作，他才不会一个人浪费那么多时间去学法律呢。

‘现在，更衣室在哪里，我要怎么才能把这事给了结了？’他想知道，‘等等，我是不是到过这个走廊？’

他突然停了下来。他可能在学校里迷路了？不要有下一次...

‘该死！为什么每个公共建筑都长一个样？！’

4 p! L" ^& v3 {0 T# c9 X2 q: x幸运的是，一个好律师总会有两手准备！

& h% {; u. H4 U" F嗯，实际上他已经打开Saori给他的那张地图。

7 P0 \4 Y. V- j# Q6 \‘现在让我看看....我从这个角落过来的，因此当我把这走廊走到底，上一层楼再向左转....’
# ^2 a' M8 I6 p4 A# o
拿着地图边走边看，他似乎忘记了一个重要的教训：千万不要拿着地图边走边看！
7 x  t2 O' c( k8 H0 F" r2 G7 X
甚至还没过半分钟，他撞上了个大的东西。Hiroya放下他的地图。
3 ?1 P  g* c% H( |2 L* S' `1 V# r
“噢，嗯，对不起，”他很快就被他面前似乎没有受一点影响的蓝发少女原谅了。

准确的说，她似乎完全忽略了他的存在，继续把架子上的盘子装到她面前的手推车上。

“嗯...打扰下？”
/ d4 e  K9 w8 o/ }
最终她还是注意到了他，红色的眼睛转了过来，茫然的等待着他的问题
3 y1 `; Q- ?/ Z* x/ g7 ?
0 D. `( N& h5 q  n8 [2 b) b‘现在的孩子们，’他觉得不寒而栗，‘开始的越来越早了。’
7 [% j" z1 B- D6 t4 N0 G
“嗯...我是在更衣室附近或是其他什么地方吗....？”

6 f5 s5 @" O( S/ F* a“这里是食堂，”少女用空白的声音回答道，“更衣室在地板下面。但是我建议你远离这儿。碇出名于她的...她会用一些措施来防止男生偷看她和她的同学换衣服。”

‘“碇”，“她”？“我们的”碇夫人必须...’ Hiroya心里叹了口气。
“噢，别担心，你难道认为我这有点年纪的人会去偷窥十几岁的孩子？”

/ i$ G. g4 \* c% U0 L“校工的年龄似乎比你大点。可是他的命运没有拯救他。”

  o/ W; _0 ^' ^' Y‘一位年老的心理扭曲的校工去偷窥十几岁的孩子？这真是世界上最大的陈词滥调？’
" ?' E" S- ]8 _! Z; Z“嗯，好吧，我...只是去下然后...”他结结巴巴的说道并且试着离开。

“Matsura先生，”令人毛骨悚然的少女大声的叫道，使他停了下来。“我能请你帮个忙吗？”

1 ], v* x$ g/ J1 q* k( D“你-你知道我的名字？”

' B" N  k: ^+ C4 D) g“是的。”

% `6 u) t. c: L8 g2 I+ W) `1 h“帮什么？”

“我看下。”

' A4 Z; b; S3 O4 ~9 J7 ^Hiroya做了个鬼脸，这答案远远不能满足她，他盯着任然装着小车的少女，“你能不能好好说话？”
. k. C, o! {" c
“不行。”

他叹了口气。“好吧，我能为你做什么？”他希望这不会花费他太多时间。
# Q3 d: y+ i/ ^  Z( I9 f$ d
! t6 j# o. F1 R- }5 Z" M3 a- h3 L“我不能够到上层架子上的餐具，如果我去找个什么东西来弥补我的身高的话将花费很多时间。”
' ]& R: C+ X+ R; |/ C% I2 f
“这简单‘你能把那个给我么？’这样就够了，”喃喃自语的律师吸了口气，清理着最高层的架子。“你拿这些干什么？”

1 {3 M3 q8 b5 e" b6 Y' _( R. P“我计划为碇和...碇举办个叫‘Polterabend’的德国习俗的婚礼。”

“Polterabend？”Hiroya 抓了抓他的头试着想起婚礼的传统-这主要是（或更确切的说）关于某个律师的。“在婚礼举行之前的晚上没做吗？”他困惑的问道，但她似乎忽略他的反对意见。“此外，这些东西是塑料制成的。Polterabend是不是要打碎这些东西？”

* o8 r: x4 X# A“我不能破坏学校的公物。”
6 ]2 c+ J- i0 n/ q: M7 q* k6 `
+ F- m% E; Y4 U: l$ f5 I“哦，无论如何，”当他把架子上最后一个东西拿下后耸了耸肩说道，“恐怕我真的要走了。”Hiroya不想再和这位古怪的少女浪费过多的时间，迅速的离开了食堂。但当他走到门口时他转过身来竖起他的手指。“请记住：毒品-是-坏东西！”

- M- P% T; S* O' s$ \当他离开时丽只是望着他的背影。
———————————————————————————————————————
3 }# W0 N' i- P7 I很长一段时间里东至都是学校里最能运动的学生。有些人说这是他唯一优秀的地方-甚至他们有可能是正确的。但至少其他人还在慢慢的喘着粗气时他通常能够很快的慢跑去更衣室。
2 r& i9 n: ^( W0 T越早回来他就有更多的自由时间。

" i! l4 q% z1 @, p2 R% k$ L- j9 S正思考着这几分钟内能做些什么，他突然撞了上一名正从更衣室匆忙离开的男子。

“哦，不要有下次了，”这位陌生人抱怨道。

“对不起，先生，”东至劲量使自己显得有礼貌些，“没有注意到...”

这家伙并不在乎这些。“啊，没关系。我只是太匆忙了，”他解释道，并继续走他的路。

* \$ E( a; U3 A# @起初东至只是觉得这不足轻重，但很快一个念头从他头上闪过，“嘿，你是不是新来的校工？”他叫住那男子。
6 |" [6 w0 b0 Z
- k. G3 Y( f' l% z! Z3 p$ i男子突然停了下来，眼神中带有点恐惧并没有回答这个问题。但他疯狂的摇着头，最终还是慌张的离开了东至的视线。

真是伤脑筋啊，“我只是想了解下灯修好了没，”看着男子离开后东至耸耸肩喃喃自语道。

当他最终走进更衣室时，他发现在他的位子上有些奇怪的东西，某人的包包挡在阴暗处。

- E. S+ i0 @' l4 z在他的东西边上有封信。

. \2 f+ [3 w2 d! [: S$ w6 N- w他很奇怪，记不起什么时候写过这个。或有他的父亲让他去邮寄，他给忘记了？不，这不像他父亲的笔记，小窗户还能提供点光线这至少能够让他看见信上写了什么。至少东至不能想起它们。那些似乎有些不合时宜，而更像是情书什么的。但是为什么上面会写有“给东至”（被很多心包围着）？他知道唯一的另一个东至是二年B班的田中，这人不仅比剑介还要怪异，而且...他已经不上体育课了，这使得不太可能有人会把他们两个人弄混。

最后，他打开信封;眯着眼，阅读起来。

[亲爱的东至，
# g+ N$ {" G, E/ b( n/ p# I- I' Y* H长期以来我一直秘密注视着你，总是希望你也能留心于我。但我的耐心不能永远让我对你保持热情；我不能再等更多的时间来坦白我的感情。因此，请你在放学后和我一起在大树下野炊好吗。我希望我们可以建立一个未来彼此幸福的基础。
4 x: ?0 C5 \5 ?2 k
; N- p4 B* O7 E& _4 g我等你
# E5 w6 _* Q) H; T3 _您的秘密崇拜者]

+ B7 S8 d4 o. z/ W& {& {东至不知道该怎么想。一个秘密崇拜者？她（鉴于这是一个‘她’）想要见他？
. E( y6 h6 W$ z! e7 [7 a, `& G
% M2 w+ j1 a5 z) X.....
8 a5 l& f8 v' L$ X
一个野炊？
8 W3 e' u& T1 ^———————————————————————————————————————
* b8 w2 u) G+ _2 vHiroya他喘着气到达树下，高兴的是他终于摆脱了那个地狱。‘迷宫的走廊，古怪的孩子，和扭曲变态的校工-现在我还记得我为什么不喜欢公立学校...’

" n! @4 |' Y0 l7 A7 p. x“你真是不着急啊！”是‘友好’的问候，他回到藏身的树上。“体育课已经结束他们又要回来了！现在得看看我怎么把这消息告诉那个叫洞木的女孩。她甚至没有想过去准备一次浪漫的野餐。”
" @0 d0 Q/ Y8 w0 x0 h& f
6 m) {  k: t$ ]* L“嘿，这不是那么容易的那里像迷宫一样；实际上要相当快的速度！更不用提...”

“是啊，是啊，无论如何！”Saori打断了他的谈话，“当我去做那事时看着左边那第二个小窗口，我感打赌我能打消你的疑虑！”
$ B4 O) V7 c9 N& q1 [
9 W/ }5 @5 w$ T4 @0 j# t5 L$ _“疑虑？打赌？！？”Hiroya不相信的摇了摇头，拿起了他的望远镜。现在他真的很讨厌争论，因此他只做他被告知的事。“那么在这之后能得到什么成果...”他声音渐渐减弱，眼睛睁的很大，因为他了解指定‘目标’的性格。“女孩更衣室？！？”

突然的休克使他失去了平衡从枝头向后滑了下来。惊慌中他勉强控制他的脚使他挂在树上就像蝙蝠一样-一个有恐高症的蝙蝠。Hiroya只能克制自己的尖叫，采取其他办法从几百米（其实只有四米）的高度下来。
& A& q& ?' _+ p
“把我拉了上去！把我拉了上去！”

# e- b- v3 y/ h9 G: h5 Q. \) q- h6 S“你把我的望远镜给弄丢了！”

- G( _$ {- J: D0 f2 M& J6 K“我们能稍后再讨论这个吗？你明不明白我可不喜欢在这地方‘逗留’？？”
. X- `# {3 U0 q" F+ J: r# ]! l. ^5 Q
6 ]) l- @0 K, s“但或许现在已经坏了！你认为如此昂贵的东西是这质量？”
+ W, Q; y' L  _7 P% s
# N# c: ?/ ~7 D2 u+ P$ O“只要把我拉上去，我买一个新的给你！两个！你想要多少给你买多少！”

“好吧，好吧，”Saori生气的同意了，并伸手抓住了他的手。“现在给我安静点！这简直是一个奇迹居然没有人注意到你的尖叫声！”
- Z$ r3 B" L: m) E———————————————————————————————————————
+ n) {4 Y/ a- G( I( C: u1 U如果有些东西你能相信的话，你就能说出东至在想些什么。他总是很准时，至少在涉及食物的方面。
6 m! ]! s, Y, a  g
+ ~; l1 ?. G8 s# x  K% I9 Z" B因此，他选择过一会儿后就出现在指定的大树下。很显然这还为时尚早；他的秘密仰慕还没有出现。
+ C& r. U. l# L7 G3 o1 Q
“我的天，我希望这次野炊她没有问题，”他叹了口气靠在树上，“体育课让我饿了...”

* n3 ~/ |  y- i4 c他漫无目的的观察四周，没过多久他的目光就落到了草丛中一个黑色有光泽的物体上。

“是谁让这么好的望远镜躺在这里的？”他想知道，因为他捡起了望远镜。
' D+ n" o( J* e4 {/ b7 H
! }  ?7 M5 _5 ?; ^+ N# o...这时他听见一个手关节的响声从他后方发出。

他转过身来迎接他的是一个非常愤怒的明日香和一堆气愤的他们班的其他女生
+ ^' p6 c! [8 A“我知道某人在外面窥视...”

* j, I3 E# S( ?3 i$ Q东至转动他的双眼神经质的盯着望远镜和暴走的女孩们。欲哭无泪....
———————————————————————————————————————
“噢，是的，我想起来了...”东至呻吟道，“他们暴打我过后，把我的手和脚栓在旗杆上，然后把我升到顶上看我的头在风里不停地来回砰砰作响。”他转过头对除他以外的女孩笑了笑，“除了你，你相信我是不是？”
0 I* v& L7 Q/ s+ C( r4 u& k$ f
, R3 p" P1 M4 e3 N4 m0 q“事实上...”阿光低声说道。

: E; ]. C, r  z4 E% x1 v‘她在试图隐藏她的脸红？真是可爱...’

“我只是到这儿来通知你这个色狼，你将在未来的两个月内当值日！！”
' V4 z9 A, M/ [' A5 V% L
6 K2 s) L0 q8 W  a6 L2 V  m8 E% A外面，两个人看到了病房里的景象。

( Q' i, }1 g& T, z, k0 G( a“很好的，我猜我们成功了...”

“你作弊...”Saori生气的咕噜道。

$ B4 h( a9 }: U; f# g“嘿，我只是做我的工作，直到你...”Hiroya话音渐渐低了下来。工作？是不是有点...？“顺便问下，为什么我们要观察他们两个而不是碇夫妇...？”

Saori没有立即回答；她只是把她望远镜的镜头集中在病房。“你作弊...”
; a, X& Y7 z6 |: {# H7 a
Hiroya也只是叹了口气...

A/N：是的，是的，我知道这章太烂了。对不起，不管怎么样这章花费了我如此之长的时间，如此糟糕的一章就是我能提供的全部。我的天，我不认为我不得不迫使一章像这样。实际上有些段落完成在最后的结尾之后，但随后一个巨大的写作障碍困扰了我，就是到最后都没有真正的打开。

本章也标志着最后转折点与原来的构思有所不同（而事实上我几乎忘记了）。
5 O; x1 s/ `: K% P原来还是一切如常，和使徒战斗，东至被选作第四适格者（不同的是明日香没有时间去拜访加持，因此她也不知道东至的身份，在她被袭击的时候不能试着告诉真嗣，因此，在对战霞使徒时并不感到惊讶，等。）。但是，正如我以前说过，这不会真正符合既定的心情，因此简化了少许（并且加入了一些，不是很原滋原味）
  ^, Q* F. t; I% G: t  `& Y% M
我不知道“ Polterabend ”到底是不是德国唯一的传统，但我无法找到一个适当的英文与之等价，在这种情况下我保留了这个德语单词。如果我错了，不要犹豫，请立即以纠正我。我很有可能不会很快给与改正，但是你至少能让满意于这让我看起来比现在更蠢。

噢，当然东至并不仅仅只为他的胃着想。但是一些牺牲是要去做的，这样我就能继续这章写下去...
3 n( P5 V/ j* s4 N
% C1 t7 g! a% T6 K  Z好了，这是我现在能想到的全部。让我有个小小的....

!Omake! （不是真的，但如果我直接放到上面也不是很好）

; t) M# y) W$ f“我的天，八嘎！您还在等什么？”明日香对追赶的的男孩说道，“如果你不快点，咨询会议要迟到了！”
  a  x' X: {- V4 H
8 L' ]; ~0 M) s' E( A; v“这又不是我的错，我要顶替东至打扫卫生。如果你们女生不这样为难他，我早都准备好了...”
& z" z- [7 P3 ~: K. v( j
8 P- r+ A" L7 N“他是当之无愧！不对吗？”她问阿光，阿光点了点头给于肯定。

“那是，当他们在学校周围追捕他时就是一个很好的证明，”剑介承认道，拍了拍他的相机。“这将会让我在‘有趣视频’排名中占有一席之地...”

“哼，我得请求阿光等我一会儿，但是...你知道什么是地狱吗？你居然在这做这个。”明日香对他发出嘶嘶声。
2 E$ K0 p# s; R' J5 K- S
“哦，因为我不能和东至一起去商场，我想我可以得到一些你们两个在您咨询会议上的有趣的片断.....”

‘红头发的复仇女神’似乎已作好准备将他的头拧断，“一定要把你给杀了...”

' _7 y7 r( P& i  ~) D% B& R4 J+ h4 E她突然被打断，一个手推车突然推到他们的路上。

“我看见铃原不能出席，”丽在其他人看见单独的学校的碟子和杯子发出声音之前大声说道，东西大量的堆在这个小推车上。“真遗憾，因为朋友们都出席将会更好。但这样还是可以了。”

: L- }# x# C; l! u: z“嗯...什么...？”

3 m5 z) T" X1 ?4 I, g. l这问题淹没在餐具撞击地面的隆隆声中，当丽用她的手指轻轻的推了下这堆东西就随着地心引力摔在地上。
, E* M* [, T9 ~* H
每个人都不敢相信的盯着地面上的混乱
. [" `; x5 u8 L' e! V# U0 t9 I5 v
& P6 N- e& z8 ?- [/ W/ P8 }4 G# H“你们两人必须一起清除这些碴儿，象征着你们未来良好的合作，”丽指示道，递给这对夫妇两把扫帚。

# O) T; R% u4 r5 a8 l, j5 ]7 P2 }; P几秒后真嗣终于再次发出他的声音。“呃...绫波？没有东西坏了...把它捡起来岂不是要容易的多？”

* f2 D" f  z* q( `' @丽没有答复。相反，她只是更加凝视着呆呆的站在那里。

4 l& \( G: k7 L* i; _“啊...就这么干吧！”明日香最终开口，抢去扫帚，并推倒真嗣的手里“显然我们在清理掉这个烂摊子前是走不过去了，所以给我快点！”

8 v  `$ m8 z* K. @: @- k# z( t“但-但是我认为我应该一起扫...”在他说完话之前，一把扫帚就打在了他的头上。“哎唷！”
) y6 L1 x" E- K3 I- O
“哦，你想让我帮你？”坏笑的明日香用一个又苦又甜的声音在另一端问道。

“呃...也-也许不是！”真嗣大叫道，开始恐慌，并把混乱的餐具推到一堆。“我-我能一个人做！”
: t5 q* K" v3 a% o2 Z3 [
- t3 x5 F' M8 g3 O2 g- _2 B“噢，不，不，不是这样的...”明日香摇了摇头，“作为一位好妻子，无论何时何地我都应该帮你...”
*拍击声*
“走！！”

“啊，我是！我是！”

*重击*

) c8 v1 e  d+ T8 A  }“快点！”

. T6 I; J* p- U: v; `% |0 W) w剑介叹了口气，因为他每隔几秒钟就收到了一个‘小提醒’。“哦，我相机没有电池了，我得赶快离开...”
阿光不相信的摇了摇头，“他们真的像一对夫妻...”
1 F" W3 f: e6 c/ `0 x1 l  h5 X丽仅仅微笑着。

话说后面的几章谁有发到T3来吧

晕死，这个原来有人已经翻译过……唉……尴尬了

还有吖....好长吖...看到眼睛痛....难为LZ还要翻译...辛苦咯

看的眼睛疼，睡一觉明天接着看！
& o! G5 [! E" x& Z6 r) E# b! ~1 H) MLZ加油！

辛苦 支持一下

好长呀，辛苦了~~~~~~~~~

太强大了，支持一下，话说忘账号了，现在才记起来

很好很好，N久后终于更新了，但是这章似乎没什么实际性的进展鸭……

LZ好伟大！再次向LZ敬礼！！！

翻了一晚上，终于找到了